유투브 짱!

류현진 해외반응(2014) 시즌 2승 해외언론,다저스팬,추신수 일본반응 모음

미국 메이저리그 la다저스의 류현진 선수가 시즌 2승을 달성했습니다
지난 등판경기에서 무려 8실점(6자책)으로 패하며 아쉬움을 남겼었는데요
오늘 상대한 애리조나 다이아몬드백스와의 경기에서는 무실점으로 7이닝을 마치며
완벽한 투구를 보여줬습니다
오늘 경기는 투구내용도 좋았습니다
7이닝동안 피안타는 단2개를 허용했으며 1볼넷과 삼진은 무려 8개나 잡아내며
에이스다운 면모를 유감없이 보여줬습니다
타선의 지원까지 받아 선발승과 함께 팀도 6대0 승리를 거뒀습니다

류현진 성적(2014 4월2일 애리조나전)

 

무실점 승리로 시즌 방어율도 2.57로 떨어졌습니다
오늘 경기에서는 3번과 4번타자의 활약이 류현진 어깨에 힘을 싣어줬는데요
곤잘레스와 라미레즈가 함께 3안타를 치며 팀의 6타점을 쓸어담았습니다
또한 유리베도 좋은 수비로 류현진의 부담감을 덜어주는데 큰 역할을 했습니다





류현진의 하이라이트는 5회와 6회로 5회말엔 파라에 땅볼아웃과 함께 오윙스와
맥카시를 삼진으로 잡았으며 6회에서도 단9개의 공으로 3세명의 타자를
아웃시켰습니다
8회말 마운드에 오른 제이미 라이트가 점수를 잘 지켜내며 시즌2승에 성공했습니다

하이라이트 영상입니다
 


시즌2승 해외반응 모음

해외언론 반응

매팅리 감독 - "날카로운 투구...그게 바로 기대했던 모습이다"

mlb닷컴 - "올시즌 최악의 등판에서 다시 일어섰다...오늘 경기에서 1,2회 선두타자를
내보냈지만 이후에는 단 한명의 선수도 2루를 밟지 못했다...
마지막 열명의 타자는 연속으로 범타처리했다"

la타임즈 - "7이닝동안 단 2피안타를 허용했으며 무실점으로 경기를 완벽히 지배했다"

espn - "그가 7이닝동안 압도적으로 경기를 지배했다"

cbs sports - "샌프란시스코전 패전이후 다시 올라왔다.경기를 지배했다"

애리조나 언론사 - "눈부신 피칭으로 단2개의 피안타와 한개의 볼넷만을 허용했다...
두번 맞붙은 아리조나와의 경기에서 12이닝 연속 무실점 행진중이다"


다저스팬 반응들


아래는 la다저스 팬들의 반응입니다

 

 

(출처 : 가생이닷컴,번역자-그린별)

오늘 텍사스의 다르빗슈도 선발등판해 무실점 호투했지만 타선의 지원을 못받아
승리를 기록하지 못해 일본팬들에게 아쉬움을 주었답니다
추신수 선수는 1안타와 3볼넷을 기록하며 5할대의 출루율로 승승장구 하고 있습니다

추신수 경기에 일본의 팬들도 다저스 경기에 많은 관심을 보이고 있는데요
아래는 추신수 선수 일본네티즌들의 실시간 반응입니다(4월12일)

 

 

(출처 - 가생이닷컴,번역자 - 미니빵)

일본에서는 이대호가 좋은 타격감으로 타율순위 3위까지 올라와 있습니다
조만간 이대호도 1호홈런이 터지지 않을까해요...
해외에서 활동하는 대한민국 선수들 모두 화이팅입니다